IWRAは、進行中の世界的な水安全保障の問題を主要な課題として認識し、
国際機関や主要なパートナーと緊密に協力して、
持続可能な開発目標の文脈でそれらに取り組んでいます。
水の安全保障には、流域および/または帯水層規模での水質と水量に関連する
科学、計画、管理、インフラストラクチャ、およびリスク評価の側面が
含まれます。
水は人間の健康とウェルネス、食料供給、エネルギー供給、
産業の経済的実行可能性、そして持続的な生物多様性と相互に関連しているため、
水の安全性を評価する際の課題が明らかになります。
これらの課題への対処には、国境を越えた問題、公平性の考慮、
および競合する価値観への対処が含まれることがよくあります。
水の安全性に対するリスクの軽減には、
水質の保護を確保するための廃棄物管理の実践や、
たとえば河川の季節的な流量など、水量の特性を保護するための
その他の対策が含まれます。
UN-Waterは、2013年の報告書「水安全保障と世界の水アジェンダ」で、
水安全保障を「生計、人間の幸福、社会経済を維持するために
十分な量の許容できる水質への持続可能なアクセスを保護する人口の能力」と
定義しています。
開発、水媒介汚染および水関連災害からの保護を確保するため、
そして平和と政治的安定の気候の中で生態系を保護するため」。
IWRAの水安全保障の実用的な定義は、現在および将来において、
人々と環境のための安全で信頼できる水供給を確保することを伴う
ということです。
気候変動が水循環を通じて現れ、
その結果、地域から大陸規模で降水パターンが劇的に変化するため、
水の安全保障に対する新たな課題が浮上しています。
原文
Water security therefore encompasses aspects of science, planning, management, infrastructure, and risk assessment pertaining to water quality and quantity on a watershed and/or aquifer scale. Since water is inter-connected with human health and wellness, food supplies, energy supplies, the economic viability of industry, as well as sustained biodiversity, the challenges of assessing water security become apparent. Addressing these challenges frequently includes addressing trans-boundary issues, equity considerations and competing values. Mitigating risks to water security includes waste management practices to ensure the protection of water quality and other measures to protect water quantity characteristics, such as seasonal flow rates in a river for example.
In its 2013 report, Water Security & the Global Water Agenda, UN-Water defines water security as “the capacity of a population to safeguard sustainable access to adequate quantities of acceptable quality water for sustaining livelihoods, human well-being, and socio-economic development, for ensuring protection against water-borne pollution and water-related disasters, and for preserving ecosystems in a climate of peace and political stability”. IWRA’s working definition for water security is that it entails securing a safe and reliable water supply for people and the environment, now and in the future.
New challenges to water security are emerging since climate change is manifesting through the water cycle, resulting in dramatic changes in precipitation patterns on local to continental scales.